Yusuf
Joseph · 111 verses
الٓر ۚتِلْكَءَايَـٰتُٱلْكِتَـٰبِٱلْمُبِينِ١
إِنَّآأَنزَلْنَـٰهُقُرْءَٰنًاعَرَبِيًّۭالَّعَلَّكُمْتَعْقِلُونَ٢
نَحْنُنَقُصُّعَلَيْكَأَحْسَنَٱلْقَصَصِبِمَآأَوْحَيْنَآإِلَيْكَهَـٰذَاٱلْقُرْءَانَوَإِنكُنتَمِنقَبْلِهِۦلَمِنَٱلْغَـٰفِلِينَ٣
إِذْقَالَيُوسُفُلِأَبِيهِيَـٰٓأَبَتِإِنِّىرَأَيْتُأَحَدَعَشَرَكَوْكَبًۭاوَٱلشَّمْسَوَٱلْقَمَرَرَأَيْتُهُمْلِىسَـٰجِدِينَ٤
قَالَيَـٰبُنَىَّلَاتَقْصُصْرُءْيَاكَعَلَىٰٓإِخْوَتِكَفَيَكِيدُوا۟لَكَكَيْدًا ۖإِنَّٱلشَّيْطَـٰنَلِلْإِنسَـٰنِعَدُوٌّۭمُّبِينٌۭ٥
وَكَذَٰلِكَيَجْتَبِيكَرَبُّكَوَيُعَلِّمُكَمِنتَأْوِيلِٱلْأَحَادِيثِوَيُتِمُّنِعْمَتَهُۥعَلَيْكَوَعَلَىٰٓءَالِيَعْقُوبَكَمَآأَتَمَّهَاعَلَىٰٓأَبَوَيْكَمِنقَبْلُإِبْرَٰهِيمَوَإِسْحَـٰقَ ۚإِنَّرَبَّكَعَلِيمٌحَكِيمٌۭ٦
۞ لَّقَدْكَانَفِىيُوسُفَوَإِخْوَتِهِۦٓءَايَـٰتٌۭلِّلسَّآئِلِينَ٧
إِذْقَالُوا۟لَيُوسُفُوَأَخُوهُأَحَبُّإِلَىٰٓأَبِينَامِنَّاوَنَحْنُعُصْبَةٌإِنَّأَبَانَالَفِىضَلَـٰلٍۢمُّبِينٍ٨
ٱقْتُلُوا۟يُوسُفَأَوِٱطْرَحُوهُأَرْضًۭايَخْلُلَكُمْوَجْهُأَبِيكُمْوَتَكُونُوا۟مِنۢبَعْدِهِۦقَوْمًۭاصَـٰلِحِينَ٩
قَالَقَآئِلٌۭمِّنْهُمْلَاتَقْتُلُوا۟يُوسُفَوَأَلْقُوهُفِىغَيَـٰبَتِٱلْجُبِّيَلْتَقِطْهُبَعْضُٱلسَّيَّارَةِإِنكُنتُمْفَـٰعِلِينَ١٠
قَالُوا۟يَـٰٓأَبَانَامَالَكَلَاتَأْمَ۫نَّاعَلَىٰيُوسُفَوَإِنَّالَهُۥلَنَـٰصِحُونَ١١
أَرْسِلْهُمَعَنَاغَدًۭايَرْتَعْوَيَلْعَبْوَإِنَّالَهُۥلَحَـٰفِظُونَ١٢
قَالَإِنِّىلَيَحْزُنُنِىٓأَنتَذْهَبُوا۟بِهِۦوَأَخَافُأَنيَأْكُلَهُٱلذِّئْبُوَأَنتُمْعَنْهُغَـٰفِلُونَ١٣
قَالُوا۟لَئِنْأَكَلَهُٱلذِّئْبُوَنَحْنُعُصْبَةٌإِنَّآإِذًۭالَّخَـٰسِرُونَ١٤
فَلَمَّاذَهَبُوا۟بِهِۦوَأَجْمَعُوٓا۟أَنيَجْعَلُوهُفِىغَيَـٰبَتِٱلْجُبِّ ۚوَأَوْحَيْنَآإِلَيْهِلَتُنَبِّئَنَّهُمبِأَمْرِهِمْهَـٰذَاوَهُمْلَايَشْعُرُونَ١٥
وَجَآءُوٓأَبَاهُمْعِشَآءًۭيَبْكُونَ١٦
قَالُوا۟يَـٰٓأَبَانَآإِنَّاذَهَبْنَانَسْتَبِقُوَتَرَكْنَايُوسُفَعِندَمَتَـٰعِنَافَأَكَلَهُٱلذِّئْبُ ۖوَمَآأَنتَبِمُؤْمِنٍۢلَّنَاوَلَوْكُنَّاصَـٰدِقِينَ١٧
وَجَآءُوعَلَىٰقَمِيصِهِۦبِدَمٍۢكَذِبٍۢ ۚقَالَبَلْسَوَّلَتْلَكُمْأَنفُسُكُمْأَمْرًۭا ۖفَصَبْرٌۭجَمِيلٌۭ ۖوَٱللَّهُٱلْمُسْتَعَانُعَلَىٰمَاتَصِفُونَ١٨
وَجَآءَتْسَيَّارَةٌۭفَأَرْسَلُوا۟وَارِدَهُمْفَأَدْلَىٰدَلْوَهُۥ ۖقَالَيَـٰبُشْرَىٰهَـٰذَاغُلَـٰمٌۭ ۚوَأَسَرُّوهُبِضَـٰعَةًۭ ۚوَٱللَّهُعَلِيمٌۢبِمَايَعْمَلُونَ١٩
وَشَرَوْهُبِثَمَنٍۭبَخْسٍۢدَرَٰهِمَمَعْدُودَةٍۢوَكَانُوا۟فِيهِمِنَٱلزَّٰهِدِينَ٢٠
وَقَالَٱلَّذِىٱشْتَرَىٰهُمِنمِّصْرَلِٱمْرَأَتِهِۦٓأَكْرِمِىمَثْوَىٰهُعَسَىٰٓأَنيَنفَعَنَآأَوْنَتَّخِذَهُۥوَلَدًۭا ۚوَكَذَٰلِكَمَكَّنَّالِيُوسُفَفِىٱلْأَرْضِوَلِنُعَلِّمَهُۥمِنتَأْوِيلِٱلْأَحَادِيثِ ۚوَٱللَّهُغَالِبٌعَلَىٰٓأَمْرِهِۦوَلَـٰكِنَّأَكْثَرَٱلنَّاسِلَايَعْلَمُونَ٢١
وَلَمَّابَلَغَأَشُدَّهُۥٓءَاتَيْنَـٰهُحُكْمًۭاوَعِلْمًۭا ۚوَكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلْمُحْسِنِينَ٢٢
وَرَٰوَدَتْهُٱلَّتِىهُوَفِىبَيْتِهَاعَننَّفْسِهِۦوَغَلَّقَتِٱلْأَبْوَٰبَوَقَالَتْهَيْتَلَكَ ۚقَالَمَعَاذَٱللَّهِ ۖإِنَّهُۥرَبِّىٓأَحْسَنَمَثْوَاىَ ۖإِنَّهُۥلَايُفْلِحُٱلظَّـٰلِمُونَ٢٣
وَلَقَدْهَمَّتْبِهِۦ ۖوَهَمَّبِهَالَوْلَآأَنرَّءَابُرْهَـٰنَرَبِّهِۦ ۚكَذَٰلِكَلِنَصْرِفَعَنْهُٱلسُّوٓءَوَٱلْفَحْشَآءَ ۚإِنَّهُۥمِنْعِبَادِنَاٱلْمُخْلَصِينَ٢٤
وَٱسْتَبَقَاٱلْبَابَوَقَدَّتْقَمِيصَهُۥمِندُبُرٍۢوَأَلْفَيَاسَيِّدَهَالَدَاٱلْبَابِ ۚقَالَتْمَاجَزَآءُمَنْأَرَادَبِأَهْلِكَسُوٓءًاإِلَّآأَنيُسْجَنَأَوْعَذَابٌأَلِيمٌۭ٢٥
قَالَهِىَرَٰوَدَتْنِىعَننَّفْسِى ۚوَشَهِدَشَاهِدٌۭمِّنْأَهْلِهَآإِنكَانَقَمِيصُهُۥقُدَّمِنقُبُلٍۢفَصَدَقَتْوَهُوَمِنَٱلْكَـٰذِبِينَ٢٦
وَإِنكَانَقَمِيصُهُۥقُدَّمِندُبُرٍۢفَكَذَبَتْوَهُوَمِنَٱلصَّـٰدِقِينَ٢٧
فَلَمَّارَءَاقَمِيصَهُۥقُدَّمِندُبُرٍۢقَالَإِنَّهُۥمِنكَيْدِكُنَّ ۖإِنَّكَيْدَكُنَّعَظِيمٌۭ٢٨
يُوسُفُأَعْرِضْعَنْهَـٰذَا ۚوَٱسْتَغْفِرِىلِذَنۢبِكِ ۖإِنَّكِكُنتِمِنَٱلْخَاطِـِٔينَ٢٩
۞ وَقَالَنِسْوَةٌۭفِىٱلْمَدِينَةِٱمْرَأَتُٱلْعَزِيزِتُرَٰوِدُفَتَىٰهَاعَننَّفْسِهِۦ ۖقَدْشَغَفَهَاحُبًّا ۖإِنَّالَنَرَىٰهَافِىضَلَـٰلٍۢمُّبِينٍۢ٣٠
فَلَمَّاسَمِعَتْبِمَكْرِهِنَّأَرْسَلَتْإِلَيْهِنَّوَأَعْتَدَتْلَهُنَّمُتَّكَـًۭٔاوَءَاتَتْكُلَّوَٰحِدَةٍۢمِّنْهُنَّسِكِّينًۭاوَقَالَتِٱخْرُجْعَلَيْهِنَّ ۖفَلَمَّارَأَيْنَهُۥٓأَكْبَرْنَهُۥوَقَطَّعْنَأَيْدِيَهُنَّوَقُلْنَحَـٰشَلِلَّهِمَاهَـٰذَابَشَرًاإِنْهَـٰذَآإِلَّامَلَكٌۭكَرِيمٌۭ٣١
قَالَتْفَذَٰلِكُنَّٱلَّذِىلُمْتُنَّنِىفِيهِ ۖوَلَقَدْرَٰوَدتُّهُۥعَننَّفْسِهِۦفَٱسْتَعْصَمَ ۖوَلَئِنلَّمْيَفْعَلْمَآءَامُرُهُۥلَيُسْجَنَنَّوَلَيَكُونًۭامِّنَٱلصَّـٰغِرِينَ٣٢
قَالَرَبِّٱلسِّجْنُأَحَبُّإِلَىَّمِمَّايَدْعُونَنِىٓإِلَيْهِ ۖوَإِلَّاتَصْرِفْعَنِّىكَيْدَهُنَّأَصْبُإِلَيْهِنَّوَأَكُنمِّنَٱلْجَـٰهِلِينَ٣٣
فَٱسْتَجَابَلَهُۥرَبُّهُۥفَصَرَفَعَنْهُكَيْدَهُنَّ ۚإِنَّهُۥهُوَٱلسَّمِيعُٱلْعَلِيمُ٣٤
ثُمَّبَدَالَهُممِّنۢبَعْدِمَارَأَوُا۟ٱلْـَٔايَـٰتِلَيَسْجُنُنَّهُۥحَتَّىٰحِينٍۢ٣٥
وَدَخَلَمَعَهُٱلسِّجْنَفَتَيَانِ ۖقَالَأَحَدُهُمَآإِنِّىٓأَرَىٰنِىٓأَعْصِرُخَمْرًۭا ۖوَقَالَٱلْـَٔاخَرُإِنِّىٓأَرَىٰنِىٓأَحْمِلُفَوْقَرَأْسِىخُبْزًۭاتَأْكُلُٱلطَّيْرُمِنْهُ ۖنَبِّئْنَابِتَأْوِيلِهِۦٓ ۖإِنَّانَرَىٰكَمِنَٱلْمُحْسِنِينَ٣٦
قَالَلَايَأْتِيكُمَاطَعَامٌۭتُرْزَقَانِهِۦٓإِلَّانَبَّأْتُكُمَابِتَأْوِيلِهِۦقَبْلَأَنيَأْتِيَكُمَا ۚذَٰلِكُمَامِمَّاعَلَّمَنِىرَبِّىٓ ۚإِنِّىتَرَكْتُمِلَّةَقَوْمٍۢلَّايُؤْمِنُونَبِٱللَّهِوَهُمبِٱلْـَٔاخِرَةِهُمْكَـٰفِرُونَ٣٧
وَٱتَّبَعْتُمِلَّةَءَابَآءِىٓإِبْرَٰهِيمَوَإِسْحَـٰقَوَيَعْقُوبَ ۚمَاكَانَلَنَآأَننُّشْرِكَبِٱللَّهِمِنشَىْءٍۢ ۚذَٰلِكَمِنفَضْلِٱللَّهِعَلَيْنَاوَعَلَىٱلنَّاسِوَلَـٰكِنَّأَكْثَرَٱلنَّاسِلَايَشْكُرُونَ٣٨
يَـٰصَـٰحِبَىِٱلسِّجْنِءَأَرْبَابٌۭمُّتَفَرِّقُونَخَيْرٌأَمِٱللَّهُٱلْوَٰحِدُٱلْقَهَّارُ٣٩
مَاتَعْبُدُونَمِندُونِهِۦٓإِلَّآأَسْمَآءًۭسَمَّيْتُمُوهَآأَنتُمْوَءَابَآؤُكُممَّآأَنزَلَٱللَّهُبِهَامِنسُلْطَـٰنٍ ۚإِنِٱلْحُكْمُإِلَّالِلَّهِ ۚأَمَرَأَلَّاتَعْبُدُوٓا۟إِلَّآإِيَّاهُ ۚذَٰلِكَٱلدِّينُٱلْقَيِّمُوَلَـٰكِنَّأَكْثَرَٱلنَّاسِلَايَعْلَمُونَ٤٠
يَـٰصَـٰحِبَىِٱلسِّجْنِأَمَّآأَحَدُكُمَافَيَسْقِىرَبَّهُۥخَمْرًۭا ۖوَأَمَّاٱلْـَٔاخَرُفَيُصْلَبُفَتَأْكُلُٱلطَّيْرُمِنرَّأْسِهِۦ ۚقُضِىَٱلْأَمْرُٱلَّذِىفِيهِتَسْتَفْتِيَانِ٤١
وَقَالَلِلَّذِىظَنَّأَنَّهُۥنَاجٍۢمِّنْهُمَاٱذْكُرْنِىعِندَرَبِّكَفَأَنسَىٰهُٱلشَّيْطَـٰنُذِكْرَرَبِّهِۦفَلَبِثَفِىٱلسِّجْنِبِضْعَسِنِينَ٤٢
وَقَالَٱلْمَلِكُإِنِّىٓأَرَىٰسَبْعَبَقَرَٰتٍۢسِمَانٍۢيَأْكُلُهُنَّسَبْعٌعِجَافٌۭوَسَبْعَسُنۢبُلَـٰتٍخُضْرٍۢوَأُخَرَيَابِسَـٰتٍۢ ۖيَـٰٓأَيُّهَاٱلْمَلَأُأَفْتُونِىفِىرُءْيَـٰىَإِنكُنتُمْلِلرُّءْيَاتَعْبُرُونَ٤٣
قَالُوٓا۟أَضْغَـٰثُأَحْلَـٰمٍۢ ۖوَمَانَحْنُبِتَأْوِيلِٱلْأَحْلَـٰمِبِعَـٰلِمِينَ٤٤
وَقَالَٱلَّذِىنَجَامِنْهُمَاوَٱدَّكَرَبَعْدَأُمَّةٍأَنَا۠أُنَبِّئُكُمبِتَأْوِيلِهِۦفَأَرْسِلُونِ٤٥
يُوسُفُأَيُّهَاٱلصِّدِّيقُأَفْتِنَافِىسَبْعِبَقَرَٰتٍۢسِمَانٍۢيَأْكُلُهُنَّسَبْعٌعِجَافٌۭوَسَبْعِسُنۢبُلَـٰتٍخُضْرٍۢوَأُخَرَيَابِسَـٰتٍۢلَّعَلِّىٓأَرْجِعُإِلَىٱلنَّاسِلَعَلَّهُمْيَعْلَمُونَ٤٦
قَالَتَزْرَعُونَسَبْعَسِنِينَدَأَبًۭافَمَاحَصَدتُّمْفَذَرُوهُفِىسُنۢبُلِهِۦٓإِلَّاقَلِيلًۭامِّمَّاتَأْكُلُونَ٤٧
ثُمَّيَأْتِىمِنۢبَعْدِذَٰلِكَسَبْعٌۭشِدَادٌۭيَأْكُلْنَمَاقَدَّمْتُمْلَهُنَّإِلَّاقَلِيلًۭامِّمَّاتُحْصِنُونَ٤٨
ثُمَّيَأْتِىمِنۢبَعْدِذَٰلِكَعَامٌۭفِيهِيُغَاثُٱلنَّاسُوَفِيهِيَعْصِرُونَ٤٩
وَقَالَٱلْمَلِكُٱئْتُونِىبِهِۦ ۖفَلَمَّاجَآءَهُٱلرَّسُولُقَالَٱرْجِعْإِلَىٰرَبِّكَفَسْـَٔلْهُمَابَالُٱلنِّسْوَةِٱلَّـٰتِىقَطَّعْنَأَيْدِيَهُنَّ ۚإِنَّرَبِّىبِكَيْدِهِنَّعَلِيمٌۭ٥٠
قَالَمَاخَطْبُكُنَّإِذْرَٰوَدتُّنَّيُوسُفَعَننَّفْسِهِۦ ۚقُلْنَحَـٰشَلِلَّهِمَاعَلِمْنَاعَلَيْهِمِنسُوٓءٍۢ ۚقَالَتِٱمْرَأَتُٱلْعَزِيزِٱلْـَٔـٰنَحَصْحَصَٱلْحَقُّأَنَا۠رَٰوَدتُّهُۥعَننَّفْسِهِۦوَإِنَّهُۥلَمِنَٱلصَّـٰدِقِينَ٥١
ذَٰلِكَلِيَعْلَمَأَنِّىلَمْأَخُنْهُبِٱلْغَيْبِوَأَنَّٱللَّهَلَايَهْدِىكَيْدَٱلْخَآئِنِينَ٥٢
۞ وَمَآأُبَرِّئُنَفْسِىٓ ۚإِنَّٱلنَّفْسَلَأَمَّارَةٌۢبِٱلسُّوٓءِإِلَّامَارَحِمَرَبِّىٓ ۚإِنَّرَبِّىغَفُورٌۭرَّحِيمٌۭ٥٣
وَقَالَٱلْمَلِكُٱئْتُونِىبِهِۦٓأَسْتَخْلِصْهُلِنَفْسِى ۖفَلَمَّاكَلَّمَهُۥقَالَإِنَّكَٱلْيَوْمَلَدَيْنَامَكِينٌأَمِينٌۭ٥٤
قَالَٱجْعَلْنِىعَلَىٰخَزَآئِنِٱلْأَرْضِ ۖإِنِّىحَفِيظٌعَلِيمٌۭ٥٥
وَكَذَٰلِكَمَكَّنَّالِيُوسُفَفِىٱلْأَرْضِيَتَبَوَّأُمِنْهَاحَيْثُيَشَآءُ ۚنُصِيبُبِرَحْمَتِنَامَننَّشَآءُ ۖوَلَانُضِيعُأَجْرَٱلْمُحْسِنِينَ٥٦
وَلَأَجْرُٱلْـَٔاخِرَةِخَيْرٌۭلِّلَّذِينَءَامَنُوا۟وَكَانُوا۟يَتَّقُونَ٥٧
وَجَآءَإِخْوَةُيُوسُفَفَدَخَلُوا۟عَلَيْهِفَعَرَفَهُمْوَهُمْلَهُۥمُنكِرُونَ٥٨
وَلَمَّاجَهَّزَهُمبِجَهَازِهِمْقَالَٱئْتُونِىبِأَخٍۢلَّكُممِّنْأَبِيكُمْ ۚأَلَاتَرَوْنَأَنِّىٓأُوفِىٱلْكَيْلَوَأَنَا۠خَيْرُٱلْمُنزِلِينَ٥٩
فَإِنلَّمْتَأْتُونِىبِهِۦفَلَاكَيْلَلَكُمْعِندِىوَلَاتَقْرَبُونِ٦٠
قَالُوا۟سَنُرَٰوِدُعَنْهُأَبَاهُوَإِنَّالَفَـٰعِلُونَ٦١
وَقَالَلِفِتْيَـٰنِهِٱجْعَلُوا۟بِضَـٰعَتَهُمْفِىرِحَالِهِمْلَعَلَّهُمْيَعْرِفُونَهَآإِذَاٱنقَلَبُوٓا۟إِلَىٰٓأَهْلِهِمْلَعَلَّهُمْيَرْجِعُونَ٦٢
فَلَمَّارَجَعُوٓا۟إِلَىٰٓأَبِيهِمْقَالُوا۟يَـٰٓأَبَانَامُنِعَمِنَّاٱلْكَيْلُفَأَرْسِلْمَعَنَآأَخَانَانَكْتَلْوَإِنَّالَهُۥلَحَـٰفِظُونَ٦٣
قَالَهَلْءَامَنُكُمْعَلَيْهِإِلَّاكَمَآأَمِنتُكُمْعَلَىٰٓأَخِيهِمِنقَبْلُ ۖفَٱللَّهُخَيْرٌحَـٰفِظًۭا ۖوَهُوَأَرْحَمُٱلرَّٰحِمِينَ٦٤
وَلَمَّافَتَحُوا۟مَتَـٰعَهُمْوَجَدُوا۟بِضَـٰعَتَهُمْرُدَّتْإِلَيْهِمْ ۖقَالُوا۟يَـٰٓأَبَانَامَانَبْغِى ۖهَـٰذِهِۦبِضَـٰعَتُنَارُدَّتْإِلَيْنَا ۖوَنَمِيرُأَهْلَنَاوَنَحْفَظُأَخَانَاوَنَزْدَادُكَيْلَبَعِيرٍۢ ۖذَٰلِكَكَيْلٌۭيَسِيرٌۭ٦٥
قَالَلَنْأُرْسِلَهُۥمَعَكُمْحَتَّىٰتُؤْتُونِمَوْثِقًۭامِّنَٱللَّهِلَتَأْتُنَّنِىبِهِۦٓإِلَّآأَنيُحَاطَبِكُمْ ۖفَلَمَّآءَاتَوْهُمَوْثِقَهُمْقَالَٱللَّهُعَلَىٰمَانَقُولُوَكِيلٌۭ٦٦
وَقَالَيَـٰبَنِىَّلَاتَدْخُلُوا۟مِنۢبَابٍۢوَٰحِدٍۢوَٱدْخُلُوا۟مِنْأَبْوَٰبٍۢمُّتَفَرِّقَةٍۢ ۖوَمَآأُغْنِىعَنكُممِّنَٱللَّهِمِنشَىْءٍ ۖإِنِٱلْحُكْمُإِلَّالِلَّهِ ۖعَلَيْهِتَوَكَّلْتُ ۖوَعَلَيْهِفَلْيَتَوَكَّلِٱلْمُتَوَكِّلُونَ٦٧
وَلَمَّادَخَلُوا۟مِنْحَيْثُأَمَرَهُمْأَبُوهُممَّاكَانَيُغْنِىعَنْهُممِّنَٱللَّهِمِنشَىْءٍإِلَّاحَاجَةًۭفِىنَفْسِيَعْقُوبَقَضَىٰهَا ۚوَإِنَّهُۥلَذُوعِلْمٍۢلِّمَاعَلَّمْنَـٰهُوَلَـٰكِنَّأَكْثَرَٱلنَّاسِلَايَعْلَمُونَ٦٨
وَلَمَّادَخَلُوا۟عَلَىٰيُوسُفَءَاوَىٰٓإِلَيْهِأَخَاهُ ۖقَالَإِنِّىٓأَنَا۠أَخُوكَفَلَاتَبْتَئِسْبِمَاكَانُوا۟يَعْمَلُونَ٦٩
فَلَمَّاجَهَّزَهُمبِجَهَازِهِمْجَعَلَٱلسِّقَايَةَفِىرَحْلِأَخِيهِثُمَّأَذَّنَمُؤَذِّنٌأَيَّتُهَاٱلْعِيرُإِنَّكُمْلَسَـٰرِقُونَ٧٠
قَالُوا۟وَأَقْبَلُوا۟عَلَيْهِممَّاذَاتَفْقِدُونَ٧١
قَالُوا۟نَفْقِدُصُوَاعَٱلْمَلِكِوَلِمَنجَآءَبِهِۦحِمْلُبَعِيرٍۢوَأَنَا۠بِهِۦزَعِيمٌۭ٧٢
قَالُوا۟تَٱللَّهِلَقَدْعَلِمْتُممَّاجِئْنَالِنُفْسِدَفِىٱلْأَرْضِوَمَاكُنَّاسَـٰرِقِينَ٧٣
قَالُوا۟فَمَاجَزَٰٓؤُهُۥٓإِنكُنتُمْكَـٰذِبِينَ٧٤
قَالُوا۟جَزَٰٓؤُهُۥمَنوُجِدَفِىرَحْلِهِۦفَهُوَجَزَٰٓؤُهُۥ ۚكَذَٰلِكَنَجْزِىٱلظَّـٰلِمِينَ٧٥
فَبَدَأَبِأَوْعِيَتِهِمْقَبْلَوِعَآءِأَخِيهِثُمَّٱسْتَخْرَجَهَامِنوِعَآءِأَخِيهِ ۚكَذَٰلِكَكِدْنَالِيُوسُفَ ۖمَاكَانَلِيَأْخُذَأَخَاهُفِىدِينِٱلْمَلِكِإِلَّآأَنيَشَآءَٱللَّهُ ۚنَرْفَعُدَرَجَـٰتٍۢمَّننَّشَآءُ ۗوَفَوْقَكُلِّذِىعِلْمٍعَلِيمٌۭ٧٦
۞ قَالُوٓا۟إِنيَسْرِقْفَقَدْسَرَقَأَخٌۭلَّهُۥمِنقَبْلُ ۚفَأَسَرَّهَايُوسُفُفِىنَفْسِهِۦوَلَمْيُبْدِهَالَهُمْ ۚقَالَأَنتُمْشَرٌّۭمَّكَانًۭا ۖوَٱللَّهُأَعْلَمُبِمَاتَصِفُونَ٧٧
قَالُوا۟يَـٰٓأَيُّهَاٱلْعَزِيزُإِنَّلَهُۥٓأَبًۭاشَيْخًۭاكَبِيرًۭافَخُذْأَحَدَنَامَكَانَهُۥٓ ۖإِنَّانَرَىٰكَمِنَٱلْمُحْسِنِينَ٧٨
قَالَمَعَاذَٱللَّهِأَننَّأْخُذَإِلَّامَنوَجَدْنَامَتَـٰعَنَاعِندَهُۥٓإِنَّآإِذًۭالَّظَـٰلِمُونَ٧٩
فَلَمَّاٱسْتَيْـَٔسُوا۟مِنْهُخَلَصُوا۟نَجِيًّۭا ۖقَالَكَبِيرُهُمْأَلَمْتَعْلَمُوٓا۟أَنَّأَبَاكُمْقَدْأَخَذَعَلَيْكُممَّوْثِقًۭامِّنَٱللَّهِوَمِنقَبْلُمَافَرَّطتُمْفِىيُوسُفَ ۖفَلَنْأَبْرَحَٱلْأَرْضَحَتَّىٰيَأْذَنَلِىٓأَبِىٓأَوْيَحْكُمَٱللَّهُلِى ۖوَهُوَخَيْرُٱلْحَـٰكِمِينَ٨٠
ٱرْجِعُوٓا۟إِلَىٰٓأَبِيكُمْفَقُولُوا۟يَـٰٓأَبَانَآإِنَّٱبْنَكَسَرَقَوَمَاشَهِدْنَآإِلَّابِمَاعَلِمْنَاوَمَاكُنَّالِلْغَيْبِحَـٰفِظِينَ٨١
وَسْـَٔلِٱلْقَرْيَةَٱلَّتِىكُنَّافِيهَاوَٱلْعِيرَٱلَّتِىٓأَقْبَلْنَافِيهَا ۖوَإِنَّالَصَـٰدِقُونَ٨٢
قَالَبَلْسَوَّلَتْلَكُمْأَنفُسُكُمْأَمْرًۭا ۖفَصَبْرٌۭجَمِيلٌ ۖعَسَىٱللَّهُأَنيَأْتِيَنِىبِهِمْجَمِيعًا ۚإِنَّهُۥهُوَٱلْعَلِيمُٱلْحَكِيمُ٨٣
وَتَوَلَّىٰعَنْهُمْوَقَالَيَـٰٓأَسَفَىٰعَلَىٰيُوسُفَوَٱبْيَضَّتْعَيْنَاهُمِنَٱلْحُزْنِفَهُوَكَظِيمٌۭ٨٤
قَالُوا۟تَٱللَّهِتَفْتَؤُا۟تَذْكُرُيُوسُفَحَتَّىٰتَكُونَحَرَضًاأَوْتَكُونَمِنَٱلْهَـٰلِكِينَ٨٥
قَالَإِنَّمَآأَشْكُوا۟بَثِّىوَحُزْنِىٓإِلَىٱللَّهِوَأَعْلَمُمِنَٱللَّهِمَالَاتَعْلَمُونَ٨٦
يَـٰبَنِىَّٱذْهَبُوا۟فَتَحَسَّسُوا۟مِنيُوسُفَوَأَخِيهِوَلَاتَا۟يْـَٔسُوا۟مِنرَّوْحِٱللَّهِ ۖإِنَّهُۥلَايَا۟يْـَٔسُمِنرَّوْحِٱللَّهِإِلَّاٱلْقَوْمُٱلْكَـٰفِرُونَ٨٧
فَلَمَّادَخَلُوا۟عَلَيْهِقَالُوا۟يَـٰٓأَيُّهَاٱلْعَزِيزُمَسَّنَاوَأَهْلَنَاٱلضُّرُّوَجِئْنَابِبِضَـٰعَةٍۢمُّزْجَىٰةٍۢفَأَوْفِلَنَاٱلْكَيْلَوَتَصَدَّقْعَلَيْنَآ ۖإِنَّٱللَّهَيَجْزِىٱلْمُتَصَدِّقِينَ٨٨
قَالَهَلْعَلِمْتُممَّافَعَلْتُمبِيُوسُفَوَأَخِيهِإِذْأَنتُمْجَـٰهِلُونَ٨٩
قَالُوٓا۟أَءِنَّكَلَأَنتَيُوسُفُ ۖقَالَأَنَا۠يُوسُفُوَهَـٰذَآأَخِى ۖقَدْمَنَّٱللَّهُعَلَيْنَآ ۖإِنَّهُۥمَنيَتَّقِوَيَصْبِرْفَإِنَّٱللَّهَلَايُضِيعُأَجْرَٱلْمُحْسِنِينَ٩٠
قَالُوا۟تَٱللَّهِلَقَدْءَاثَرَكَٱللَّهُعَلَيْنَاوَإِنكُنَّالَخَـٰطِـِٔينَ٩١
قَالَلَاتَثْرِيبَعَلَيْكُمُٱلْيَوْمَ ۖيَغْفِرُٱللَّهُلَكُمْ ۖوَهُوَأَرْحَمُٱلرَّٰحِمِينَ٩٢
ٱذْهَبُوا۟بِقَمِيصِىهَـٰذَافَأَلْقُوهُعَلَىٰوَجْهِأَبِىيَأْتِبَصِيرًۭاوَأْتُونِىبِأَهْلِكُمْأَجْمَعِينَ٩٣
وَلَمَّافَصَلَتِٱلْعِيرُقَالَأَبُوهُمْإِنِّىلَأَجِدُرِيحَيُوسُفَ ۖلَوْلَآأَنتُفَنِّدُونِ٩٤
قَالُوا۟تَٱللَّهِإِنَّكَلَفِىضَلَـٰلِكَٱلْقَدِيمِ٩٥
فَلَمَّآأَنجَآءَٱلْبَشِيرُأَلْقَىٰهُعَلَىٰوَجْهِهِۦفَٱرْتَدَّبَصِيرًۭا ۖقَالَأَلَمْأَقُللَّكُمْإِنِّىٓأَعْلَمُمِنَٱللَّهِمَالَاتَعْلَمُونَ٩٦
قَالُوا۟يَـٰٓأَبَانَاٱسْتَغْفِرْلَنَاذُنُوبَنَآإِنَّاكُنَّاخَـٰطِـِٔينَ٩٧
قَالَسَوْفَأَسْتَغْفِرُلَكُمْرَبِّىٓ ۖإِنَّهُۥهُوَٱلْغَفُورُٱلرَّحِيمُ٩٨
فَلَمَّادَخَلُوا۟عَلَىٰيُوسُفَءَاوَىٰٓإِلَيْهِأَبَوَيْهِوَقَالَٱدْخُلُوا۟مِصْرَإِنشَآءَٱللَّهُءَامِنِينَ٩٩
وَرَفَعَأَبَوَيْهِعَلَىٱلْعَرْشِوَخَرُّوا۟لَهُۥسُجَّدًۭا ۖوَقَالَيَـٰٓأَبَتِهَـٰذَاتَأْوِيلُرُءْيَـٰىَمِنقَبْلُقَدْجَعَلَهَارَبِّىحَقًّۭا ۖوَقَدْأَحْسَنَبِىٓإِذْأَخْرَجَنِىمِنَٱلسِّجْنِوَجَآءَبِكُممِّنَٱلْبَدْوِمِنۢبَعْدِأَننَّزَغَٱلشَّيْطَـٰنُبَيْنِىوَبَيْنَإِخْوَتِىٓ ۚإِنَّرَبِّىلَطِيفٌۭلِّمَايَشَآءُ ۚإِنَّهُۥهُوَٱلْعَلِيمُٱلْحَكِيمُ١٠٠
۞ رَبِّقَدْءَاتَيْتَنِىمِنَٱلْمُلْكِوَعَلَّمْتَنِىمِنتَأْوِيلِٱلْأَحَادِيثِ ۚفَاطِرَٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِأَنتَوَلِىِّۦفِىٱلدُّنْيَاوَٱلْـَٔاخِرَةِ ۖتَوَفَّنِىمُسْلِمًۭاوَأَلْحِقْنِىبِٱلصَّـٰلِحِينَ١٠١
ذَٰلِكَمِنْأَنۢبَآءِٱلْغَيْبِنُوحِيهِإِلَيْكَ ۖوَمَاكُنتَلَدَيْهِمْإِذْأَجْمَعُوٓا۟أَمْرَهُمْوَهُمْيَمْكُرُونَ١٠٢
وَمَآأَكْثَرُٱلنَّاسِوَلَوْحَرَصْتَبِمُؤْمِنِينَ١٠٣
وَمَاتَسْـَٔلُهُمْعَلَيْهِمِنْأَجْرٍ ۚإِنْهُوَإِلَّاذِكْرٌۭلِّلْعَـٰلَمِينَ١٠٤
وَكَأَيِّنمِّنْءَايَةٍۢفِىٱلسَّمَـٰوَٰتِوَٱلْأَرْضِيَمُرُّونَعَلَيْهَاوَهُمْعَنْهَامُعْرِضُونَ١٠٥
وَمَايُؤْمِنُأَكْثَرُهُمبِٱللَّهِإِلَّاوَهُممُّشْرِكُونَ١٠٦
أَفَأَمِنُوٓا۟أَنتَأْتِيَهُمْغَـٰشِيَةٌۭمِّنْعَذَابِٱللَّهِأَوْتَأْتِيَهُمُٱلسَّاعَةُبَغْتَةًۭوَهُمْلَايَشْعُرُونَ١٠٧
قُلْهَـٰذِهِۦسَبِيلِىٓأَدْعُوٓا۟إِلَىٱللَّهِ ۚعَلَىٰبَصِيرَةٍأَنَا۠وَمَنِٱتَّبَعَنِى ۖوَسُبْحَـٰنَٱللَّهِوَمَآأَنَا۠مِنَٱلْمُشْرِكِينَ١٠٨
وَمَآأَرْسَلْنَامِنقَبْلِكَإِلَّارِجَالًۭانُّوحِىٓإِلَيْهِممِّنْأَهْلِٱلْقُرَىٰٓ ۗأَفَلَمْيَسِيرُوا۟فِىٱلْأَرْضِفَيَنظُرُوا۟كَيْفَكَانَعَـٰقِبَةُٱلَّذِينَمِنقَبْلِهِمْ ۗوَلَدَارُٱلْـَٔاخِرَةِخَيْرٌۭلِّلَّذِينَٱتَّقَوْا۟ ۗأَفَلَاتَعْقِلُونَ١٠٩
حَتَّىٰٓإِذَاٱسْتَيْـَٔسَٱلرُّسُلُوَظَنُّوٓا۟أَنَّهُمْقَدْكُذِبُوا۟جَآءَهُمْنَصْرُنَافَنُجِّىَمَننَّشَآءُ ۖوَلَايُرَدُّبَأْسُنَاعَنِٱلْقَوْمِٱلْمُجْرِمِينَ١١٠
لَقَدْكَانَفِىقَصَصِهِمْعِبْرَةٌۭلِّأُو۟لِىٱلْأَلْبَـٰبِ ۗمَاكَانَحَدِيثًۭايُفْتَرَىٰوَلَـٰكِنتَصْدِيقَٱلَّذِىبَيْنَيَدَيْهِوَتَفْصِيلَكُلِّشَىْءٍۢوَهُدًۭىوَرَحْمَةًۭلِّقَوْمٍۢيُؤْمِنُونَ١١١